Friday, March 12, 2021

Idaho’s Covid-19 Vaccine Pre-Registration System // Sistema de Pre-inscripción de Vacunas Covid-19 de Idaho


Families, we want to be able to help share information on Covid-19 vaccination and information in general. Our hope is to keep everyone informed and up to date with new information. It benefits our families, our school, and our community if as many of us as possible are protected so that we can move beyond this pandemic sooner.  Things are improving significantly in our county, but we are not quite there yet.  Keep protecting your family and our community with masking and distancing.  We will do our best at school to do the same.

Visit Idaho’s Covid-19 Pre-Registration to get registered for the vaccine at https://covidvaccine.idaho.gov/.

This site will not provide an actual appointment, but will let providers know you are interested in receiving a vaccination.

Covid-19 Vaccine Groups: 

Vaccine now available for:

  • Ages 65 and Older
  • Healthcare workers
  • Long-term care facility staff and residents
  • First responders
  • K-12 teachers and school staff
  • Frontline essential workers

Vaccine Schedule: 

  • Age 55-64 with at least one medical condition - Open by March 15th
  • Age 55-64 general population - Open March 22nd
  • Age 45-54 with at least one medical condition - Open March 29th
  • Age 45-54 general population - Open April 5th

For more information about the vaccine or Covid-19 visit: https://healthandwelfare.idaho.gov/covid-19-vaccination

Do not hesitate to reach out if you have questions, or if we can help.

________________

Familias, queremos poder ayudar a compartir información sobre la vacunación Covid-19 e información en general. Nuestra esperanza es mantener a todos informados y actualizados con nueva información. Esto beneficia a nuestras familias, nuestra escuela y nuestra comunidad si tantos de nosotros como sea posible estamos protegidos para que podamos superar esta pandemia lo más pronto posible. Las cosas están mejorando significativamente en nuestro condado, pero todavía no hemos llegado a ese punto. Siga protegiendo a su familia y nuestra comunidad con mascaras y distanciamiento. Haremos nuestro mejor esfuerzo en la escuela para hacer lo mismo.

Visite el Sistema de Pre-inscripción de Vacunas Covid-19 de Idaho para registrarse para la vacuna en https://covidvaccine.idaho.gov/.

Este sitio no proporcionará una cita real, pero les informará a los proveedores que está interesado en recibir una vacuna.

Grupos de vacunas Covid-19: 

La vacuna ahora está disponible para:

  • 65 años o más
  • Trabajadores de la salud 
  • Personal y residentes del centro de atención a largo plazo 
  • Personal de primeros auxilios
  • Maestros de K-12 y personal escolar
  • Trabajadores esenciales de primera línea

Programa de vacunación:

  • Edad 55 a 64 años con al menos una condición médica - Abierto para el 15 de marzo
  • Edad 55-64 población general - Abierto 22  de marzo
  • Edad 45-54 con al menos una condición médica - Abierto 29 de marzo
  • Unge 45-54 población general - Abierto el 5 de abril

Para obtener más información acerca de la vacuna o visita de Covid-19: https://healthandwelfare.idaho.gov/covid-19-vaccination

No dude en comunicarse si tiene preguntas o si podemos ayudarlo.



No comments:

Post a Comment