Sacajawea Summer Camps - Join us for some summer fun! // Campamentos de verano de Sacajawea - ¡Únase a nosotros para divertirse durante el verano!

Sacajawea Elementary will be hosting a variety of camps this summer and we are so excited to have your students join us for some fun, all while learning! 

Our goal is to provide enriching, fun experiences for our students and continue their learning. 

Camp themes range from STEM (Science, Mathematics, Engineering and Technology), Art Camp, Ocean Camp, PE Camp and much more.

Some key details: 

2 Weeks of Camps

Camps will run June 5th-16th 

Five days a week 

8:30 a.m to 12:30 p.m 

Camps will be broken down by grade and theme. 

Meals will be provided. 

Transportation will be provided. 

**You will register your student under the grade they will be for the 2023-2024 school year. 

**Some camps will be available to outgoing 5th graders. Those students should also sign up for great camps at Syringa Middle School.

Use this Google Form to register your student for our summer camps. If you have more than one student please submit the form for one student and then open the form again to fill it out for your next student. 

If you have any questions please contact Mrs. Skendrovich at askendrovich@caldwellschools.org

___________________________________________

La Primaria Sacajawea organizará una variedad de campamentos este verano y estamos muy emocionados de que sus estudiantes se unan a nosotros para divertirse, ¡mientras aprenden! 

Nuestro objetivo es brindar experiencias enriquecedoras y divertidas para nuestros estudiantes y continuar su aprendizaje. 

Los temas de los campamentos varían desde STEM (Ciencias, Matemáticas, Ingeniería y Tecnología), Campamento de Arte, Campamento de Oceánico, Campamento de Cultura y Cuentas y mucho más. 

Algunos detalles clave: 

2 semanas de campamentos 

Los campamentos se llevarán a cabo del 5 al 16 de junio.

Cinco días a la semana 

De 8:30 am a 12:30 pm

Los campamentos se dividirán por grado y tema. 

Se proporcionarán comidas. 

Se proporcionará transporte. 

** Registrará a su estudiante bajo el grado que estará el año escolar 2023-2024. 

** Algunos campamentos estarán disponibles para los estudiantes saliendo del quinto grado. 

Utilice este formulario de Google para registrar a su estudiante en nuestros campamentos de verano. Si tiene más de un estudiante, envíe el formulario para un estudiante y luego vuelva a abrir el formulario para completarlo para su próximo estudiante. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Skendrovich en askendrovich@caldwellschools.org

Sacajawea Summer Camps - Join us for some summer fun! // Campamentos de verano de Sacajawea - ¡Únase a nosotros para divertirse durante el verano!

 

Sacajawea Elementary will be hosting a variety of camps this summer and we are so excited to have your students join us for some fun, all while learning! 

Our goal is to provide enriching, fun experiences for our students and continue their learning. 

Themes of camps vary from STEM (Science, Math, Engineering, and Technology), Space Camp, Music Camp, Theater Camp and so much more. 

Some key details: 

• 3 Weeks of Camps
• Camps will run through June 
• Five days a week 
• 8:00 a.m to 2:00 p.m 
• Camps will be broken down by grade and theme. 
• Meals will be provided. 
• Transportation will be provided. 
• **You will register your student under the grade they will be for the 2022-2023 school year. 
• **Some camps will be available to outgoing 5th graders, depending on the week. Those students should also sign up for great camps at Syringa Middle School  

Use this Google Form to register your student for our summer camps. If you have more than one student please submit the form for one student and then open the form again to fill it out for your next student. 

If you have any questions please contact Mrs. Prall at eprall@caldwellschools.org

___________________________________________________________

La Primaria Sacajawea organizará una variedad de campamentos este verano y estamos muy emocionados de que sus estudiantes se unan a nosotros para divertirse, ¡mientras aprenden! 

Nuestro objetivo es brindar experiencias enriquecedoras y divertidas para nuestros estudiantes y continuar su aprendizaje. 

Los temas de los campamentos varían desde STEM (Ciencias, Matemáticas, Ingeniería y Tecnología), Campamento Espacial, Campamento de Música, Campamento de Teatro y mucho más. 

Algunos detalles clave: 

• 3 semanas de campamentos 
• Los campamentos se llevarán a cabo durante junio
• Cinco días a la semana 
• De 8:00 am a 2:00 pm
• Los campamentos se dividirán por grado y tema. 
• Se proporcionarán comidas. 
• Se proporcionará transporte. 
• ** Registrará a su estudiante bajo el grado que estará el año escolar 2022-2023. 
• ** Algunos campamentos estarán disponibles para los estudiantes saliendo del quinto grado. Dependiendo de la semana. 

Utilice este formulario de Google para registrar a su estudiante en nuestros campamentos de verano. Si tiene más de un estudiante, envíe el formulario para un estudiante y luego vuelva a abrir el formulario para completarlo para su próximo estudiante. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Prall en eprall@caldwellschools.org  

A Book and A Bite- Week 2 was so much fun!

 

What a great turn out we had today for our second week of a Book and A Bite! We are so fortunate for all the families that joined us for some fun and braved the heat! 

A special thank you to our partners who made our day possible and a huge shoutout to Idaho Central Credit Union for providing us with some extra help! 

We look forward to seeing everyone next Tuesday, July 20th at 11:30 at Luby Park! 

____________________________________

Tuvimos una excelente respuesta de participantes para nuestra segunda semana de Un Taco y Un Libro. Somos muy afortunados de haber tenido tantas familias que nos acompañaron en este calor! 

Unas gracias muy especiales a nuestros compañeros de la comunidad que hacen todo esto posible. Y también a Idaho Central Credit Union por habernos ayudado! 

Esperamos verlos a todos la próxima semana el martes 20 de julio a las 11:30 a.m en Luby Park! 

A Book and A Bite- Starting July 6th! // Un Taco y Un Libro- Comenzando el 6 de julio

Sacajawea Families, it’s time for A Book and A Bite! 

We will host A Book and A Bite every Tuesday in July at Luby Park. 

A Book and A Bite consist of STEM activities provided by our community partners, free books, a read aloud station, free meal and an opportunity to win some neat prizes! 

Event details:

Where: Luby Park

When:  July 6th

July 13th

July 20th

July 27th

Time: 11:30a.m to 1:00p.m. 

Lunch is provided by Oasis Summer Feeding Program. 

A special Thank You to the City of Caldwell for providing us with the space, and our community partners who provide so many neat activities for our students, Caldwell Public Library, Delta Dental of Idaho, Idaho Public Television and Canyon County 4-H. 

And lastly a HUGE Thank You to all of our volunteers that make this work possible! 

We hope to see you there! 

Don’t forget sunscreen and water! 

For any questions please contact Mrs. Hernandez at hhernandez1@caldwellschools.org

_________________________________________

Familias de Sacajawea, ¡es tiempo para nuestro programa de Un Taco y un Libro! 

Vamos a tener el programa de Un Taco y Un Libro cada martes en el mes de julio en el parque de Luby Park. 

¡Un Taco y Un Libro consiste de actividades de STEM proveídas por organizaciones de la comunidad, libros gratis, comida gratis y una oportunidad de ganar premios! 

Detalles del evento: 

Donde: Luby Park

Cuando: 6 de julio

  13 de julio

  20 de julio

  27 de julio

Tiempo: 11:30 a 1:00 p.m

La comida es proveida por Oasis Summer Feeding Program.

Un agradecimiento en especial a la ciudad de Caldwell por permitirnos a usar su espacio, y también a nuestros socios de la comunidad que hacen posible todas nuestras actividades, Caldwell Public Library, Delta Dental of Idaho, Idaho Public Television and Canyon County 4-H.

Y también un agradecimiento enorme a nuestros voluntarios que hacen este trabajo posible!

¡Esperamos verlos ahí!

¡No olviden su protector para el sol y agua! 

Si tiene alguna pregunta contacte a la Sra. Hernandez al hhernandez1@caldwellschools.org

Summer Camp Kick-Off - Week 1 at Sacajawea

It's day 1 of Summer Camp at Sacajawea.  What great opportunities we have for enrichment.  Here are some of the highlights so far.

STEM Camp:

They are building things.  Saws, glue guns, cardboard, and pretty much anything else they can find.  Makers and inventors. And also just a little bit of creative goofyness. All in all, a beautiful mess.

No one was hurt.  Just creative sillyness.

Summer Olympics Theme Camp

Today they are learning about the olympics.  Lots of inquiry and new vocabulary including Samurai and Sushi.  Woot Woot for those project GLAD strategies in action, Mrs. Hallenbeck.

Cooking Camp

Thanks to the City of Caldwell for allowing us to use the kitchen facility at Roberts Rec Center.  Our little group of Jr. Chefs have baked potatoes on the menu today.  A fantastic Spud State start.

Wet and Wild Camp

These junior scientists are exploring the natural world.  They are using microscopes to discover tiny things in their world.   A couple quotes of the day, after looking at the invisible world around them and under their feet:  "My whole life has been a lie!" and "This was totally worth it to sign up for this!" Coming up this week are investigations of lakes and streams near us.

Summer Camps- There is still time to Sign Up! // Campamentos de verano- ¡Todavía hay tiempo para registrarse!

Sacajawea families, we are a couple days away from summer break, but we are hopeful your student will join us for some summer fun! We are still accepting registrations for our Summer Camps. 

We have a variety of exciting camps for all of our students. We are sure all of our students will find a camp that they will love!

To sign up please use this Google Form 

Expect confirmation emails soon.

Some key details: 

• 7 Weeks of Camps
• Camps will run through June and part of July
• Five days a week 
• 8:00 a.m to 2:00 p.m 
• Camps will be broken down by grade and theme. 
• Meals will be provided. 
• Transportation will be provided. 
• **You will register your student under the grade they will be for the 2021-2022 school year. 
• **Some camps will be available to outgoing 5th graders, depending on the week. Those students should also sign up for great camps at Syringa Middle School. 

If you have any questions please contact Mrs. Prall at eprall@caldwellschools.org or Mrs. Hernandez at hhernandez@caldwellschools.org

_________________________________________________

Familias de Sacajawea, estamos a un par de días de las vacaciones de verano, ¡pero esperamos que su estudiante se una a nosotros para divertirse durante el verano! Todavía estamos aceptando inscripciones para nuestros campamentos de verano. 

Tenemos una variedad de campamentos divertidos para todos nuestros estudiantes. ¡Estamos seguros de que todos nuestros estudiantes encontrarán un campamento que les encantará!

Para registrarse, utilice este formulario de Google 

Espere un correo electrónico que confirme la inscripción de su estudiante. 

Algunos detalles clave: 

• 7 semanas de campamentos 
• Los campamentos durarán hasta junio y parte de julio.
• Cinco días a la semana 
• De 8:00 am a 2:00 pm 
• Los campamentos se dividirán por grado y tema. 
• Se proporcionarán comidas. 
• Se proporcionará transporte. 
• ** Registrará a su estudiante bajo el grado que tendrá para el año escolar 2021-2022. 
• ** Algunos campamentos estarán disponibles para estudiantes de quinto grado salientes, dependiendo de la semana. Esos estudiantes también deben inscribirse en excelentes campamentos en Syringa Middle School. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Prall en eprall@caldwellschools.org o la Sra. Hernandez en hhernandez@caldwellschools.org 

Sacajawea Summer Camps- Join us for some summer fun! // Campamentos de verano de Sacajawea - ¡Únase a nosotros para divertirse este verano!

Sacajawea Elementary will be hosting a variety of camps this summer and we are so excited to have your students join us for some fun, all while learning! 

Our goal is to provide enriching, fun experiences for our students and continue their learning. 

Themes of camps vary from STEM (Science, Math, Engineering, and Technology), Space Camp, Cooking Camp, Math and Reading Olympics and so much more. 

Sacajawea will also be hosting our Migrant Summer School and English Language Learners Camp. These camps will be invitation only. We encourage our families that are invited to participate and to choose those camps first. Then, choose additional camps that work around those camps. 

Some key details:

• 7 Weeks of Camps
• Camps will run through June and part of July, 
• Five days a week 
• 8:00 a.m to 2:00 p.m 
• Camps will be broken down by grade and theme 
• Meals will be provided
• Transportation will be provided 
• **You will register your student under the grade they will be for the 2021-2022 school year. 
• **Some camps will be available to outgoing 5th graders, depending on the week. Those students should also sign up for great camps at Syringa Middle School.

Use this Google Form to register your student for our summer camps. If you have more than one student please submit the form for one student and then open the form again to fill it out for your next student. 

If you have any questions please contact Mrs. Prall at eprall@caldwellschools.org or Mrs. Hernandez at hhernandez@caldwellschools.org

 ________________________________________________

La Primaria Sacajawea organizará una variedad de campamentos este verano y estamos muy emocionados de que sus estudiantes se unan a nosotros para divertirse, ¡mientras aprenden! 

Nuestro objetivo es brindar experiencias enriquecedoras y divertidas para nuestros estudiantes y continuar su aprendizaje. 

Los temas de los campamentos varían desde STEM (Ciencias, Matemáticas, Ingeniería y Tecnología), Campamento Espacial, Campamento de Cocina, Olimpiadas de Matemáticas y Lectura y mucho más. 

Sacajawea también tendrá los campamentos de Escuela de Verano para Estudiantes Migrantes y el Campamento de Estudiantes del Idioma Inglés. Estos campamentos serán solo por invitación. Pedimos que nuestras familias que están invitadas a participar en esos campamentos, los elijan primero. Luego, elija campamentos adicionales que funcionan alrededor de esos campamentos. 

Algunos detalles clave: 

• 7 semanas de campamentos 
• Los campamentos se llevarán a cabo durante junio y parte de julio 
• 5 días a la semana 
• De 8:00 am a 2:00 pm
• Los campamentos se dividirán por grado y tema. 
• Se proporcionarán comidas. 
• Se proporcionará transporte. 
• ** Registrará a su estudiante bajo el grado que estará el año escolar 2021-2022. 
• ** Algunos campamentos estarán disponibles para los estudiantes saliendo del quinto grado, dependiendo de la semana. Esos estudiantes tambien deben de registrarse para campamentos divertidos en Syring Middle School. 

Utilice este formulario de Google para registrar a su estudiante en nuestros campamentos de verano. Si tiene más de un estudiante, envíe el formulario para un estudiante y luego vuelva a abrir el formulario para completarlo para su próximo estudiante. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Prall en eprall@caldwellschools.org o la Sra. Hernandez en hhernandez@caldwellschools.org

Summer Meals/ Alimentación de Verano

Sacajawea Families, the Caldwell School District continues to provide free breakfast and lunch at Sacajawea Elementary until June 30th. After that, Oasis Summer Feeding will begin.

Sacajawea Grab and Go Breakfast and Lunch:

• Monday - Friday
• 10:00 a.m to 11:30 a.m 
• Until June 30th. 
• New Location at Sacajawea: Serving meals at the bus lane (left side of the school building)

Oasis Summer Feeding Site program has begun serving kids throughout the Treasure Valley. Grab and Go Lunch Bags will also include breakfast. 

Grab & Go Lunches being served at the Caldwell sites listed below: 

• Caldwell Memorial 11:45 am-1:00 pm
• Farmway 11:00 am-12:30 pm
• Hardy Estates 11:30 am-1:00 pm
• Indian Creek Mobile 11:30 am-1:00 pm
• Luby  Park  11:30 am-1 pm
• Sebree  Park  11:45  am-1 pm
• Ustick Park 12:00 pm-1:00 pm
• Brother's Park (South Parking Lot Across from YMCA) 11:30 am-1:00 pm
• Skyway Elementary 11:45 am-1:00 pm

Starting July 1st: 

• Sacajawea Elementary

For additional sites located throughout the Treasure Valley please visit the Oasis Summer Feeding Program Website.

Have a great summer and stay safe! 

_______

Familias de Sacajawea, el Distrito Escolar de Caldwell continúa proveyendo desayuno y lonche en la escuela Sacajawea hasta el 30 de junio. Después de eso el program de alimentación de Oasis comenzará. 

Sacajawea desayuno y lonche: 

• Lunes a viernes
• 10:00 a.m a 11:30 a.m
• Hasta el 30 de junio
• Nueva localización: Sirviendo comida en la área de autobus (lado izquierdo de la escuela)

El programa de alimentación de verano de Oasis ha comenzado a alimentar a los niños en todo el Valle del Tesoro. Las bolsas de almuerzo Grab and Go también incluirán el desayuno. 

Se sirven almuerzos Grab & Go en los siguientes sitios de Caldwell:

• Caldwell Memorial 11:45 am-1: 00 pm
• Farmway 11:00 am-12: 30 pm
• Hardy Estates 11:30 am-1: 00 pm
• Indian Creek Mobile 11:30 am-1: 00 pm
• Luby Park 11:30 am -1 pm
• Sebree Park 11:45 am-1 pm
• Ustick Park 12:00 pm-1: 00 pm
• Brother's Park (estacionamiento sur frente a YMCA) 11:30 am-1: 00 pm
• Skyway Elementary 11:45 am-1: 00 pm

Comenzando el 1ero de julio

• Sacajawea Elementary 

Para sitios adicionales ubicados en todo el Valle del Tesoro , visite el Sito Web de Programa de Alimentación de Verano de Oasis.

Tenga un excelente verano y manténgase seguro! 

Did It Sink or Float?

This Tuesday’s theme for Sacajawea’s "A Book and a Bite" was sink and float.  Families and kids of all ages enjoyed various activities.  First, they listened to books about boats and water.  Then, they got to pick a free book to take home and read.  Next, they predicted what things would float and then built boats and rafts. They tested and modified them to get their creations to float.  Finally, they got to eat a nice lunch.  Each week, some items are raffled off to the people who attend. It was a fun afternoon for all.  There are three more "A Book and Bite" days with activities. They are:

July 24th – Water Power

July 31st – States of Matter

August 7th Libraries Rock

We hope to see you there from 11:30am-1:00pm. 

----------------------------------------------------------------------------

¿Se hincó o flotó?

El tema de este martes para "A Book and a Bite" de Sacajawea fue hundirse y flotar. Las familias y los niños de todas las edades disfrutaron de varias actividades. Primero, escucharon libros sobre barcos y agua. Luego, tenían que elegir un libro gratis para llevar a casa y leer. Luego, predijeron qué cosas flotaban y luego construyeron botes. Los probaron y modificaron para hacer flotar sus creaciones. Finalmente, pudieron comer un buen almuerzo. Cada semana, algunos artículos se rifan a las personas que asisten. Fue una tarde divertida para todos. Hay tres días más de "A Book and Bite" con actividades. Ellos son:

24 dejulio - Fuente de Agua

31de julio - Estados de la materia

7de agosto - Bibliotecas Rock

Esperamos contar con tu presencia de 11:30 am-1:00pm.