Monday, September 19, 2022

Sac Kindergartners Visit our Community Garden // Sac Kindergarten visitan nuestro jardín comunitario

 The kindergarten classes embarked on a walking field trip to the community garden to kick off a social studies unit all about communities.   On our walk, we witnessed members of the community hard at work including the mailman delivering mail, construction workers repairing the street and sidewalks, a police officer keeping us safe, and busy neighbors doing yard work.  

When we arrived at the garden, our young explorers dove right in by carefully peering deep into the jungle of tomato plants to spot ripe tomatoes ready for picking, helping to harvest root vegetables such as carrots and onions, and cautiously twisting prickly cucumbers off the vines.  We harvested a plentiful bounty of produce and each kindergarten scholar was able to choose one carrot and a vegetable of their choice to bring home to share with their families. 

It was a joyous occasion witnessing our kids and their families coming together at our community garden. The kindergarten classes will continue exploring the important role individuals play in contributing to the greater good of the community and how deeply we rely on each other to maintain a safe and happy community. 

A big warm thank you to our teachers, Volunteers, Church of Nazarene and Evergreen Heights Mennonite Church. Everyone who participated made this happen and we appreciate you all. 


-----------------------------------------------------------------------------------


Las clases de kindergarten se embarcaron en una excursión a pie al jardín comunitario, para dar inicio a una unidad de estudios sociales sobre comunidades. En nuestra caminata, vimos a los miembros de la comunidad trabajando, incluido el cartero que entregaba el correo, los trabajadores de la construcción que reparaban la calle y las aceras, un oficial de policía que nos protegía y vecinos ocupados que trabajaban en el jardín.  

Cuando llegamos al jardín, nuestros jóvenes exploradores se adentraron en la jungla de plantas de tomate para observar los tomates maduros listos para cosechar, ayudaron a cosechar tubérculos como zanahorias y cebollas, y retorcieron con cuidado los pepinos espinosos de las vides. Cosechamos una gran cantidad de productos y cada estudiante de Kinder pudo elegir una zanahoria y un vegetal de su elección para llevar a casa y compartir con sus familias. 

Fue una ocasión alegre ver a nuestros niños y sus familias reunirse en nuestro jardín comunitario. Las clases de kindergarten continuarán explorando el importante papel que desempeñan las personas para contribuir al bien mayor de la comunidad y cuán profundamente dependemos unos de otros para mantener una comunidad segura y feliz.


Un gran agradecimiento a nuestros Maestros, Voluntarios, Iglesia del Nazarene y la Iglesia Mennonite de Evergreen Heights. Todos los que participaron hicieron que esto sucediera y los apreciamos a todos.










































No comments:

Post a Comment