2nd Grade - Birds of Prey Field Trip

Sacajawea 2nd Graders had a great time learning about conservation and habitats on their first field trip to The World Center for Birds of Prey!

And they, incidentally, got featured in this story by KIVI. LINK

 

Reminder- Trunk or Treat Sacajawea - This Saturday, October 29th at 10:00 am to 12:00 pm // Recordatorio- Trunk or Treat en Sacajawea- Este Sabado 29 de Octubre a las 10:00 am a 12:00 pm

Subject: Reminder- Trunk or Treat at Sacajawea - This Saturday, Oct 29 10:00a.m to 12:00p.m

Sacajawea Families -

We can’t wait to celebrate our school community with our annual Trunk or Treat event! 

Here is some additional information: 

• Trunks with goodies
• STEM Activities
• Flu Shots
• Free Books (this is not part of the book fair)
• And a Fun Run!

This will take place on October 29th, from 10:00 a.m to 12:00 p.m in our backfield.

The Spooky Skyhawk Fun Run will begin at 11:00 a.m starting with our Pre-K and Kinder kids in the first group.

Here are the start times for the fun run: 

• Pre-K - Kinder: 11:00 a.m 
• 1st - 2nd: 11:15 a.m 
• 3rd - 4th: 11:30 a.m 
• 5th and Middle: 11:45 a.m

For more information or questions please contact Mrs. Garcia at letgarcia@caldwellschools.org or 208-455-3333 ext 1439. 

Hope to see you there! 

--------------------------------------------------------

Recordatorio- Trunk or Treat en Sacajawea - Este sábado 29 de octubre 10:00 a.m a 12:00 p.m

Familias de Sacajawea, esperamos poder celebrar con todos ustedes durante nuestro evento Trunk or Treat! 

Estos son algunos detalles adicionales:

• Tendremos carros con golosinas
• Actividades de STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas) 
• Vacunas contra la gripe
• Libros gratis (no es parte de la feria de libros)
• Una carrera divertida. 

Esto tendrá lugar el 29 de octubre de 10:00 am a 12:00 pm en nuestro campo detrás de la escuela. 

El Fun Run (carreras) Spooky Skyhawk comenzará a las 11:00 am comenzando con nuestros niños de Pre-K y Kinder en el primer grupo.

Aquí están los horarios de inicio: 

• Pre-K- Kinder: 11:00 am 
• 1ro -2do: 11:15 am 
• 3ro-4to: 11:30 am 
• 5to y medio: 11:45 am

Para obtener más información o preguntas, comuníquese con la Sra. Garcia  en letgarcia@caldwellschools.org o 208-455-3333 ext 1439. ¡ 

¡Esperamos verlos allí! 

4th Grade at Sacajawea- September Blog Post

 

Fourth grade is in full swing at Sacajawea Elementary! 

Students put on their problem solving hats, right away in week one by building pencil towers and magical hoop gliders. These STEM challenges encouraged collaboration and problem solving skills. We have continued our learning in science by learning about the scientific method and inquiry. We’ve practiced our critical thinking skills, learned new vocabulary words and discovered “why” we learn science. In social studies, students started by studying the world and continents. They’ve continued their learning with maps and exploration. We are currently working on a combined Social Studies and Science unit about earth’s changing landforms.

In reading and writing, we have been working on narrative literature. Student’s discovered narrative elements, practiced identifying main ideas and details, developed their vocabulary and practiced writing several narratives. In combination with stories from our reading book, students have practiced developing flow maps and tree maps to organize story information. We are shifting focus to informational text and writing next. Ask your student what they are reading about each week and let them teach you!

Math this year began with a lot of work on place value. Students can read and write numbers to 999,999. We then used our place value understanding to practice addition and subtraction up to 1 million! Ask your student to make up some math problems at home to practice. We have shifted gears and are now working on multiplication. Please help your child memorize their multiplication facts.

Everyday is an adventure in fourth grade! Watch the blog for our next update in early November.

Contact your child’s teacher with any questions, comments or concerns. 

Thanks, 

Mrs. Prall, Mrs. Washburn and Mrs.Hurd

eprall@caldwellschools.org

pwashburn@caldwellschools.org

thurd@caldwellschools.org

______________________________________________________

¡El cuarto grado está a todo lo que da en Sacajawea Elementary!

Los estudiantes se ponen sus gorras para resolver problemas, de inmediato en la primera semana construyendo torres de lápiz y planeadores de aro mágicos. Estos desafíos STEM fomentaron la colaboración y las habilidades de resolución de problemas. Hemos continuado nuestro aprendizaje en la ciencia aprendiendo sobre el método científico y la investigación. Hemos practicado nuestras habilidades de pensamiento crítico, hemos aprendido nuevas palabras del vocabulario y hemos descubierto "por qué" aprendemos ciencia. En estudios sociales, los estudiantes comenzaron estudiando el mundo y los continentes. Han continuado su aprendizaje con mapas y exploración. Actualmente estamos trabajando en una unidad combinada de Estudios Sociales y Ciencias sobre los accidentes geográficos cambiantes de la tierra.

En lectura y escritura, hemos estado trabajando en literatura narrativa. Los estudiantes descubrieron elementos narrativos, practicaron la identificación de ideas y detalles principales, desarrollaron su vocabulario y practicaron la escritura de varias narrativas. En combinación con las historias de nuestro libro de lectura, los estudiantes han practicado el desarrollo de mapas de fluidez y mapas de árbol para organizar la información de la historia. Estamos cambiando el enfoque hacia el texto informativo y la escritura a continuación. ¡Pregúntele a su estudiante sobre qué está leyendo cada semana y deje que le enseñe!

Las matemáticas de este año comenzaron con mucho trabajo sobre el valor del lugar. Los estudiantes pueden leer y escribir números a 999,999. ¡Luego usamos nuestra comprensión del valor de lugar para practicar la suma y la resta de hasta 1 millón! Pídale a su estudiante que haga algunos problemas de matemáticas en casa para practicar. Hemos cambiado de marcha y ahora estamos trabajando en la multiplicación. Por favor, ayude a su hijo a memorizar sus hechos de multiplicación.

¡Todos los días es una aventura en cuarto grado! Vea el blog para nuestra próxima actualización a principios de noviembre.

Gracias,

Sra. Prall, Sra. Washburn y Sra. Hurd

eprall@caldwellschools.org

pwashburn@caldwellschools.org

thurd@caldwellschools.org

A Book and A Bite- Starting July 6th! // Un Taco y Un Libro- Comenzando el 6 de julio

Sacajawea Families, it’s time for A Book and A Bite! 

We will host A Book and A Bite every Tuesday in July at Luby Park. 

A Book and A Bite consist of STEM activities provided by our community partners, free books, a read aloud station, free meal and an opportunity to win some neat prizes! 

Event details:

Where: Luby Park

When:  July 6th

July 13th

July 20th

July 27th

Time: 11:30a.m to 1:00p.m. 

Lunch is provided by Oasis Summer Feeding Program. 

A special Thank You to the City of Caldwell for providing us with the space, and our community partners who provide so many neat activities for our students, Caldwell Public Library, Delta Dental of Idaho, Idaho Public Television and Canyon County 4-H. 

And lastly a HUGE Thank You to all of our volunteers that make this work possible! 

We hope to see you there! 

Don’t forget sunscreen and water! 

For any questions please contact Mrs. Hernandez at hhernandez1@caldwellschools.org

_________________________________________

Familias de Sacajawea, ¡es tiempo para nuestro programa de Un Taco y un Libro! 

Vamos a tener el programa de Un Taco y Un Libro cada martes en el mes de julio en el parque de Luby Park. 

¡Un Taco y Un Libro consiste de actividades de STEM proveídas por organizaciones de la comunidad, libros gratis, comida gratis y una oportunidad de ganar premios! 

Detalles del evento: 

Donde: Luby Park

Cuando: 6 de julio

  13 de julio

  20 de julio

  27 de julio

Tiempo: 11:30 a 1:00 p.m

La comida es proveida por Oasis Summer Feeding Program.

Un agradecimiento en especial a la ciudad de Caldwell por permitirnos a usar su espacio, y también a nuestros socios de la comunidad que hacen posible todas nuestras actividades, Caldwell Public Library, Delta Dental of Idaho, Idaho Public Television and Canyon County 4-H.

Y también un agradecimiento enorme a nuestros voluntarios que hacen este trabajo posible!

¡Esperamos verlos ahí!

¡No olviden su protector para el sol y agua! 

Si tiene alguna pregunta contacte a la Sra. Hernandez al hhernandez1@caldwellschools.org

Summer Camp Kick-Off - Week 1 at Sacajawea

It's day 1 of Summer Camp at Sacajawea.  What great opportunities we have for enrichment.  Here are some of the highlights so far.

STEM Camp:

They are building things.  Saws, glue guns, cardboard, and pretty much anything else they can find.  Makers and inventors. And also just a little bit of creative goofyness. All in all, a beautiful mess.

No one was hurt.  Just creative sillyness.

Summer Olympics Theme Camp

Today they are learning about the olympics.  Lots of inquiry and new vocabulary including Samurai and Sushi.  Woot Woot for those project GLAD strategies in action, Mrs. Hallenbeck.

Cooking Camp

Thanks to the City of Caldwell for allowing us to use the kitchen facility at Roberts Rec Center.  Our little group of Jr. Chefs have baked potatoes on the menu today.  A fantastic Spud State start.

Wet and Wild Camp

These junior scientists are exploring the natural world.  They are using microscopes to discover tiny things in their world.   A couple quotes of the day, after looking at the invisible world around them and under their feet:  "My whole life has been a lie!" and "This was totally worth it to sign up for this!" Coming up this week are investigations of lakes and streams near us.

Sacajawea Summer Camps- Join us for some summer fun! // Campamentos de verano de Sacajawea - ¡Únase a nosotros para divertirse este verano!

Sacajawea Elementary will be hosting a variety of camps this summer and we are so excited to have your students join us for some fun, all while learning! 

Our goal is to provide enriching, fun experiences for our students and continue their learning. 

Themes of camps vary from STEM (Science, Math, Engineering, and Technology), Space Camp, Cooking Camp, Math and Reading Olympics and so much more. 

Sacajawea will also be hosting our Migrant Summer School and English Language Learners Camp. These camps will be invitation only. We encourage our families that are invited to participate and to choose those camps first. Then, choose additional camps that work around those camps. 

Some key details:

• 7 Weeks of Camps
• Camps will run through June and part of July, 
• Five days a week 
• 8:00 a.m to 2:00 p.m 
• Camps will be broken down by grade and theme 
• Meals will be provided
• Transportation will be provided 
• **You will register your student under the grade they will be for the 2021-2022 school year. 
• **Some camps will be available to outgoing 5th graders, depending on the week. Those students should also sign up for great camps at Syringa Middle School.

Use this Google Form to register your student for our summer camps. If you have more than one student please submit the form for one student and then open the form again to fill it out for your next student. 

If you have any questions please contact Mrs. Prall at eprall@caldwellschools.org or Mrs. Hernandez at hhernandez@caldwellschools.org

 ________________________________________________

La Primaria Sacajawea organizará una variedad de campamentos este verano y estamos muy emocionados de que sus estudiantes se unan a nosotros para divertirse, ¡mientras aprenden! 

Nuestro objetivo es brindar experiencias enriquecedoras y divertidas para nuestros estudiantes y continuar su aprendizaje. 

Los temas de los campamentos varían desde STEM (Ciencias, Matemáticas, Ingeniería y Tecnología), Campamento Espacial, Campamento de Cocina, Olimpiadas de Matemáticas y Lectura y mucho más. 

Sacajawea también tendrá los campamentos de Escuela de Verano para Estudiantes Migrantes y el Campamento de Estudiantes del Idioma Inglés. Estos campamentos serán solo por invitación. Pedimos que nuestras familias que están invitadas a participar en esos campamentos, los elijan primero. Luego, elija campamentos adicionales que funcionan alrededor de esos campamentos. 

Algunos detalles clave: 

• 7 semanas de campamentos 
• Los campamentos se llevarán a cabo durante junio y parte de julio 
• 5 días a la semana 
• De 8:00 am a 2:00 pm
• Los campamentos se dividirán por grado y tema. 
• Se proporcionarán comidas. 
• Se proporcionará transporte. 
• ** Registrará a su estudiante bajo el grado que estará el año escolar 2021-2022. 
• ** Algunos campamentos estarán disponibles para los estudiantes saliendo del quinto grado, dependiendo de la semana. Esos estudiantes tambien deben de registrarse para campamentos divertidos en Syring Middle School. 

Utilice este formulario de Google para registrar a su estudiante en nuestros campamentos de verano. Si tiene más de un estudiante, envíe el formulario para un estudiante y luego vuelva a abrir el formulario para completarlo para su próximo estudiante. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Prall en eprall@caldwellschools.org o la Sra. Hernandez en hhernandez@caldwellschools.org

A Book and A Bite 2020 - Un Libro y Un Bocado

Book and A Bite - Sacajawea - Wednesdays 11:30-1:00

Attention all Sacajawea Families, A Book and A Bite starts next week. We are so excited to be able to create, explore and have fun together. Our first day of A Book and A Bite will be on Wednesday, July 22nd, in the front of the school, from 11:30 a.m to 1:00 p.m. 

We will have four weeks of A Book and A Bite, all filled with fun activities for all ages. We will have multiple activities to participate in, a free book for each participant and an opportunity to win some neat raffle prizes at the end of each day. On week four we will raffle off two bikes. 

In years past we have asked all participants to stay until the very end to be able to win a raffle prize.  This year we are not requiring that. Participants may leave once they are done with their activities. If they win a prize they will be contacted. 

Join us for some fun! 

Dates: 

Wed, July 22nd 

Wed, July 29th

Wed, August 5th

Wed, August 12th

Time

11:30 a.m to 1:00 p.m

Where: 

Sacajawea Elementary, 1710 N Illinois Ave - Activities will be in the front of the building. 

Safety Precautions: 

Please practice physical distancing guidelines, 6ft apart

All activities will be outdoors.

Students and parents are required to wear a face covering.

All facilitators will wear masks. 

Number of participants may be limited to prevent crowding. 

Please be aware of all COVID-19 symptoms before allowing your child to attend A Book and A Bite. The questions to ask yourself are:

• Does your child have a fever (100° F or more) or has your child had a fever in the past 24 hours?
• Is your child exhibiting any flu-like symptoms including shortness of breath, nausea, cough, headache or chills?
• Has your child been around someone who has tested positive for Covid-19 in the past 14 days?
• If you answer yes to any of the above questions, please keep your child home A Book and a Bite.

Restrooms will not be available for use. 

A special thanks to Canyon County 4-H Extension, Caldwell Public Library, Delta Dental of Idaho and Idaho Public Television for making this possible! 

If you have any questions or concerns, please contact Hortensia Hernandez at hhernandez1@caldwellschools.org

____________

Un libro y un bocado - Sacajawea - Miércoles 11:30 a.m a 1:00 p.m 

Atención a todas las familias de Sacajawea, un libro y un bocado comienza la próxima semana. Estamos muy emocionados de poder crear, explorar y divertirnos juntos. Nuestro primer día de A Book and A Bite será el miércoles 22 de julio, en frente de la escuela, de 11:30 a.m. a 1:00 p.m. 

Tendremos cuatro semanas de A Book and A Bite, todo lleno de divertidas actividades para todas las edades. Tendremos múltiples actividades para participar, un libro gratis para cada participante y la oportunidad de ganar algunos premios de rifa al final de cada día. En la cuarta semana sortearemos dos bicicletas. 

En años anteriores, hemos pedido a todos los participantes que se queden hasta el final para poder ganar un premio de la rifa. Este año no estamos exigiendo eso. Los participantes pueden irse una vez que hayan terminado con sus actividades.  iSque ganar un premio que serán contactados. 

¡Únete a nosotros para divertirte! 

Fechas: 

Miércoles, 22 de julio 

Miércoles, 29 de julio

Miércoles, 5 de agosto

Miércoles, 12 de agosto

Hora

11:30 am a 1:00 pm

Dónde: 

Sacajawea Elementary, 1710 N Illinois Ave - Las actividades serán en el frente del edificio. 

Precauciones de seguridad: 

Practique físico distanciamiento, con una separación de 6 pies.

Todas las actividades serán al aire libre.

Estudiantes y padres estarán requeridos de usar una mascara.

Todos los facilitadores usarán máscaras. 

El número de participantes puede limitarse para evitar el hacinamiento. 

Tenga en cuenta todos los síntomas de COVID-19 antes de permitir que su hijo asista a A Book and A Bite. Las preguntas que se deben de hacer son:

• ¿Tiene su hijo fiebre (100 ° F o más) o ha tenido fiebre en las últimas 24 horas?
• ¿Su hijo presenta síntomas similares a los de la gripe, como dificultad para respirar, náuseas, tos, dolor de cabeza o escalofríos?
• ¿Ha estado su hijo con alguien que haya dado positivo por Covid-19 en los últimos 14 días?
• Si usted responde sí a cualquiera de estas preguntas, por favor mantenga a su hijo en casa de un libro y un bocado.

Los baños no estarán disponibles para su uso. 

¡Un agradecimiento especial a Canyon County 4-H Extension, Caldwell Public Library, Delta Dental of Idaho e Idaho Public Television por hacer esto posible! 

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con Hortensia Hernández a hhernandez1@caldwellschools.org

Sacajawea Summer STEM Camp- Registration -- Campamento de STEM- Registración

Sacajawea Students, join us this summer for a week full of fun STEM activities! STEM camp will be about Science, Technology, Engineering and Math - STEM!

We will hold two weeks of STEM Camp. The 1st week will be for incoming 1st-3rd grade students. The second week will be for incoming 4th and 5th graders.

We are now accepting applications for our campers. Applications will be time stamped and will be taken as a first come basis. There are a limited amount of spots for each camp.

Our biggest ask is your complete commitment, in ensuring that your student makes the most of this opportunity. If a student signs up but does not attend, it takes the opportunity away from another student.

Here are some important notes about our camp:

• Camp is for students coming into the 2020-2021 school year. Sorry 5th graders- Middle school will have so many opportunities for you!
• So, if you have a kid currently in 1st grade, they will register as a second grader. 
• We will not be providing transportation. Families are responsible for getting kids to camp each morning, and home each afternoon - on time. 
• Your registration will be signed off by your student’s teacher. 
• Lunch and a snack will be provided every day.
• If all the camp spots have been filled, your student will be placed on a waiting list. If a spot becomes open, you will be notified. 
• Camp spots are reserved for Sacajawea Students only. 

When:
July 6th-10th: 1st, 2nd, and 3rd Graders (next school year)
July 13th-18th: 4th and 5th Graders (next school year)

Time:
8:00 a.m to 2:00 p.m daily

Where: Sacajawea Elementary, 1710 N Illinois Ave, Caldwell.

How to register:
Please select the appropriate link for your students grade to get them registered.

Students in 1st, 2nd and 3rd Grade
Students in 4th and 5th Grade

If you have any questions please reach out to:
Elizabeth Prall at eprall@caldwellschools.org

We look forward to having fun with you!

_____________________


Estudiantes de Sacajawea, ¡únete a nosotros este verano por una semana llena de actividades divertidas de STEM! STEM es Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas.

Tendremos dos semanas de campamento STEM. La primera semana será para los estudiantes entrando: primero, segundo y tercer grado. La segunda semana será para estudiantes entrando el 4to y 5to grado.

Ahora estamos aceptando solicitudes para nuestros campistas. Las inscripciones tendrán un sello de tiempo y se tomarán por orden de llegada. Hay una cantidad limitada de lugares para cada campamento.

Nuestro mayor pedido es su compromiso total, para garantizar que su estudiante aproveche al máximo esta oportunidad. Si un estudiante se inscribe pero no asiste, le quita la oportunidad a otro estudiante.

Aquí hay algunas notas importantes sobre nuestro campamento:

• El campamento es para estudiantes que ingresan al año escolar 2020-2021. Lo sentimos, estudiantes de 5to grado, ¡la escuela intermedia tendrá muchas oportunidades para ustedes!
• Entonces, si tiene un niño actualmente en 1er grado, se registrará como un estudiante de segundo grado. 
• No proporcionaremos transporte. Las familias son responsables de llevar a los niños al campamento cada mañana, y a casa cada tarde, a tiempo. 
• Su registro será firmado por el maestro de su estudiante. 
• Se proporcionará almuerzo y merienda todos los días.
• Si los lugares de campo se han llenado, su estudiante se apuntará en la lista de espera. Si hay un lugar disponible, se les comunicará. 
• Lugares de campo son reservados para estudiantes de Sacajawea. 

Cuándo:
6-10 de julio: 1º, 2º y 3º grado (próximo año escolar)
13-18 de julio: 4º y 5º grado (próximo año escolar)

Horario:
de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. todos los días

Dónde: Sacajawea Elementary, 1710 N Illinois Ave, Caldwell.

Cómo registrarse:
Seleccione el enlace apropiado para el grado de sus estudiante para registrarlo.

1º, 2º y 3º grado
4º y 5º Grado

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con:
Elizabeth Prall a eprall@caldwellschools.org.

¡Esperamos divertirnos con usted!

Deer Flat Refuge - Identifying Organisms With SAC 4th Grade

 

Deer Flat National Wildlife Refuge and Sacajawea have been partnering to teach students science standards. Earlier this month Deer Flat visited our 4th grade classrooms.  Students participated in  a "Who Am I?" lesson focused on learning how to identify organisms using field guides and keys. This classroom visit was in preparation for field experiences we hoped to do later this school year.  Here's to more exploration of our natural world!