Showing posts with label Emotional Health. Show all posts
Showing posts with label Emotional Health. Show all posts

Monday, August 24, 2020

Get connected with our Counselor / Conéctese con nuestra Consejera.

 

Sacajawea families, 

Our counselor, Ms. Bunn, has created a virtual counseling office for you to access! Follow THIS LINK to access resources regarding COVID-19, mental health, and community support along with a Calm Corner full of activities to de-stress, a Kindness and Empathy Library, and social and emotional learning activities for everyone K-5. If you'd like to schedule an appointment with Ms. Bunn, there's a form in there for that too! 

___________________

Familias de Sacajawea, 

Nuestra consejera, Ms. Bunn, ha creado una oficina de consejería virtual para que puedan tener acceso a ella. Siga ESTE LINK para acceder a recursos sobre COVID-19, salud mental, y apoyo de la comunidad. Al igual que un Calm Corner, lleno de actividades para reducir el estrés, una Librería de Amabilidad y Empatía, y actividades de aprendizaje de emociones y socialización para todos en K a 5 grado. Si gusta hacer una cita con Ms. Bunn ahí hay una forma para eso también! 


Thursday, April 9, 2020

Sacajawea Community School - Resources Just for You/Recursos para Usted






Hi, I am Mrs. Hernandez, and am the Community School Resource Coordinator at Sacajawea Elementary. One of my biggest roles at Sacajawea is helping connect families to resources that are in our wonderful Caldwell community, and beyond. With school closures, connecting with families has been super important, but I am sure I am missing a few. So in order to make sure everyone has access to all the information we’ve been working on collecting for you, we’ve made a web page with all of those resources. It also has information on what a Community School is.

I am working hard, alongside your teachers, principal, and our amazing Sac staff to ensure that you are okay during these difficult times.
Please visit my web page for information on community resources here at Sacajawea Community School Resource Page.
For more information or questions please feel free to contact me at hhernandez1@caldwellschools.org or 208-455-3333 ext 1439 (This extension will still work while the school is closed).
You can also fill out our Sacajawea Family Check-In to make sure we know any needs or challenges your family has right now.
Stay Safe and Healthy everyone!

Mrs. Hernandez
______



Hola, soy la Sra. Hernández y soy la coordinadora de recursos de la escuela comunitaria en la primaria Sacajawea. Una de mis principales funciones en Sacajawea es ayudar a conectar a las familias con los recursos que se encuentran en nuestra maravillosa comunidad de Caldwell y más allá. Con el cierre de las escuelas, conectarse con las familias ha sido súper importante, pero estoy segura de que me faltan algunas. Entonces, para asegurarnos de que todos tengan acceso a toda la información que hemos estado recopilando para usted, hemos creado una página web con todos esos recursos. También tiene información sobre qué es una escuela comunitaria.



Estoy trabajando duro, junto con sus maestros, principales y nuestro increíble personal de Sac para asegurar que estén bien durante estos tiempos difíciles. 

Visite mi página web para obtener información sobre los recursos de la comunidad aquí en la página de Recursos de la escuela comunitaria de Sacajawea.

Para obtener más información o preguntas, no dude en comunicarse conmigo en hhernandez1@caldwellschools.org o 208-455-3333 ext 1439 (Esta extensión seguirá funcionando mientras la escuela está cerrada). 

También puede completar nuestro Check-in familiar de Sacajawea para asegurarse que conozcamos cualquier necesidad o desafío que su familia tenga en este momento. 

¡Manténgase seguros y saludables! 

Sra. Hernández





Thursday, April 2, 2020

Yoga at Home ~ Yoga en Casa Sacajawea

Hey Skyhawks! Ms. Carrie, with Canyon County 4-H Extension, made a yoga video just for you! Carrie Johnson, has been coming to Sacajawea every Tuesday and Thursday to provide yoga to our students. She wanted to make sure that our students kept enjoying yoga and practiced at home with their family! You can find the VIDEO here! Thank you, Carrie! For more information on 4-H, please visit their website at https://www.uidaho.edu/extension/county/canyon/4-h

____

¡Hola, Skyhawks! ¡La Srta. Carrie, con la Extensión 4-H del Condado de Canyon, hizo un video de yoga solo para ti!

Carrie Johnson, viene a Sacajawea todos los martes y jueves para proporcionar yoga a nuestros estudiantes. ¡Ella quería asegurarse de que nuestros estudiantes siguieran disfrutando del yoga y practicarán en casa con su familia! ¡Pueden encontrar el VIDEO aquí! Gracias Carrie! Para obtener más información sobre 4-H, visite su sitio web en https://www.uidaho.edu/extension/county/canyon/4-h



Monday, March 16, 2020

Talking to Your Kids About Corona Virus ~ Hablar con sus hijos sobre Corona Virus

Sacajawea parents and families,

We understand that there is a lot of uncertainty right now surrounding COVID-19 and that can lead to feelings of anxiousness and fear, so your students may be looking for reassurance and answers. Below are some tips on talking to your kids about COVID-19 as well as a potentially helpful video for you to watch with them.

  • Stay calm - our students are looking to us as the trusted adults in their life to know how to react.
  • Talk and listen - give your student factual information that you choose in a kid friendly way, stick with the facts and then listen to their concerns and thoughts. However, avoid 24/7 discussion on the topic or 24/7 media coverage. 
  • Help them cope - if through discussion your child lets you know they are feeling anxious or scared, help them with healthy coping strategies such as coloring, drawing, playing, or writing. 
Baylie Bunn, LPC, NCC, CCTP
Counselor
Sacajawea Elementary
bbunn@caldwellschools.org

---------------
Sacajawea padres y familias,

Entendemos que hay mucha incertidumbre en este momento que rodea a COVID-19 y que puede conducir a sentimientos de ansiedad y miedo, por lo que sus estudiantes pueden estar buscando tranquilidad y respuestas. A continuación se presentan algunos consejos para hablar con sus hijos acerca de COVID-19, así como un video potencialmente útil para que usted pueda ver con ellos.

  • Mantenga la calma - nuestros estudiantes están mirando a nosotros como los adultos de confianza en su vida para saber cómo reaccionar.
  • Hablar y escuchar - dar a su estudiante información fáctica que usted elige de una manera amigable para los niños, seguir con los hechos y luego escuchar sus preocupaciones y pensamientos. Sin embargo, evite la discusión 24/7 sobre el tema o la cobertura de los medios de comunicación las 24 horas del tiempo del 7 días de la semana.
  • Ayúdalos a sobrellevar - si a través de la discusión su hijo le permite saber que se siente ansioso o asustado, ayudarles con estrategias de afrontamiento saludables como colorear, dibujar, jugar o escribir.
Baylie Bunn, LPC, NCC, CCTP
Consejera
Sacajawea Elementary
bbunn@caldwellschools.org