Friday, February 12, 2021
Thursday, February 11, 2021
Syringa Registration for 6th grade
Future Cougar Parents,
Recently, staff members from Syringa Middle School were able to connect with your students and their 5th grade classes. We were able to meet and greet students while discussing different opportunities they will have when attending sixth grade at Syringa.
Below is a link to the flyer highlighting these opportunities along with a class choice form allowing students to start the process of school registration.
We look forward to meeting you and having your child attend Syringa Middle School.
Have a great day!
_________________________________
Inscripciones para 6o grado en Syringa
Padres de Futuros Cougars,
Recientemente, el personal de Syringa Middle School pudieron conectarse con sus estudiantes y sus clases de 5o grado. Pudimos conocer y saludar a los estudiantes mientras discutimos las diferentes oportunidades que tendrán cuando asistan al sexto grado en Syringa.
A continuación se encuentra un enlace al folleto que habla sobre estas oportunidades junto con un formulario de elección de clase que permite a los estudiantes comenzar el proceso de inscripción escolar.
Esperamos conocerlo y que su hijo asista a Syringa Middle School.
¡Que tengan un buen día!
Caldwell Community Food Distribution- Saturday February 13th // Distribución de alimentos para la comunidad de Caldwell - ¡Sábado 13 de febrero!
Free Food Boxes, on Saturday, February 13th at the O’Conner Field House from 11:00 a.m until food runs out. Boxes include fresh produce, meat, and dairy products. There are no requirements to receive food.
When: Saturday, February 13th.
Time: 11:00 a.m
Location: S 22nd Ave, Caldwell, ID 83605
______________________
Cajas de comida gratis, el sábado 13 de febrero en O'Conner Field House desde las 11:00 am hasta que se acabe la comida. Las cajas incluyen productos frescos, carne y productos de leche. No hay requisitos para recibir alimentos.
Cuándo: sábado 13 de febrero.
Hora: 11:00 am
Ubicación: S 22nd Ave, Caldwell, ID 83605
Friday, February 5, 2021
No Sharing Valentines Cards or Treats Please
Sacajawea Kids and Families -
We have been working hard to keep our kids and families safe during this time of pandemic. We love being able to work with our kids in person, and want to do everything we can to keep that going, hoping to get back to full groups in person later this spring. We don’t want to do anything to jeopardize that privilege of learning together. The time we have together for learning is precious.
We have Valentine’s Day coming up on Sunday, February 14th. Often kids exchange treats and cards with their classmates on Valentine’s. While we will likely do some things in class to recognize how we care about each other in our little learning communities, we have decided that it is best if we don’t exchange treats or notes with the class this year. We just don’t want to risk sharing more than just sweets and cards.
If you or your child would like to share with your teacher or class how much you care about them, maybe they could send something electronically. They could make some art at home and snap a picture of it to send via Remind or via email.
We appreciate you being understanding.
We love our kids and families.
Thanks for being there for your kids and for our community
Mr. Webster and the Sacajawea Staff
_______________________________________________
Favor de no compartir tarjetas o golosinas de San Valentín
Niños y familias de Sacajawea -
Hemos estado trabajando duro para mantener a nuestros niños y familias seguros durante este tiempo de pandemia. Nos encanta poder trabajar con nuestros hijos en persona, y queremos hacer todo lo que podamos para que así sea, con la esperanza de volver a grupos completos en persona más adelante esta primavera. No queremos hacer nada para poner en peligro ese privilegio de aprender juntos. El tiempo que tenemos juntos para aprender es precioso.
Tenemos el Día de San Valentín el domingo 14 de febrero. A menudo los niños intercambian golosinas y tarjetas con sus compañeros de clase en San Valentín. Aunque es probable que hagamos algunas cosas en clase para reconocer cómo nos preocupamos el uno por el otro en nuestras pequeñas comunidades de aprendizaje, hemos decidido que es mejor si no intercambiamos golosinas o notas con la clase este año. No queremos arriesgarnos a compartir algo más que dulces y cartas.
Si usted o su hijo quisieran compartir con su maestra o clase lo mucho que le importa, tal vez podrían enviar algo electrónicamente. Podrían hacer algo de arte en casa y tomar una foto de ella para enviar a través de Remind o por correo electrónico.
Agradecemos que sean comprensivos.
Apreciamos a nuestros niños y familias.
Gracias por estar allí para sus hijos y para nuestra comunidad
Mr. Webster y el personal de Sacajawea
Friday, January 29, 2021
Friday, January 22, 2021
Thursday, January 21, 2021
Canyon Hill Community Garden- Needs your help! ~ ¡Necesitamos de su ayuda!
Sacajawea Families over the past 3 years, Sacajawea has partnered with Canyon Hill Church of the Nazarene, Evergreen Heights Mennonite Church, and Canyon County 4-H Extension to bring fresh produce to families and neighbors on Canyon Hill! This is all due to our community school work!
The garden started off in the Spring of 2018 with 12 raised garden beds! Through many hours of hard work, the devoted garden volunteers have given out over 1,000 pounds of fresh produce!
The garden has also hosted Sacajawea’s preschool programs. The garden provided a fun learning opportunity for our smallest minds!
With our 4th year of gardening starting in a few months we would like to invite you to join us in being a part of our team! We would like to continue to be able to provide fresh produce to our families and community, but we need some extra help!
Please fill out this Google Form to let us know if you would like to help!
Questions? Please contact Mrs. Hernandez at 208-455-3333 ext 1439 or hhernandez1@caldwellschools.org
_________
Familias de Sacajawea durante los últimos 3 años, Sacajawea se ha asociado con la Iglesia del Nazareno de Canyon Hill, la Iglesia Menonita Evergreen Heights y la Extensión 4-H del Condado de Canyon para llevar productos frescos a las familias y la comunidad de Canyon Hill. Todo esto se ha hecho posible por medio de nuestro trabajo de escuela comunitaria.
¡El jardín comenzó en la primavera de 2018 con 12 canteros elevados! ¡A través de muchas horas de arduo trabajo, los devotos voluntarios del jardín han repartido más de 1,000 libras de productos frescos!
El jardín también ha albergado los programas preescolares de Sacajawea. ¡El jardín brindó una divertida oportunidad de aprendizaje para nuestras mentes más pequeñas!
¡Con nuestro cuarto año de jardinería comenzando en unos meses, nos gustaría invitarlo a unirse a nosotros para ser parte de nuestro equipo! Nos gustaría poder seguir proporcionando productos frescos a nuestras familias y comunidad, ¡pero necesitamos ayuda adicional!
Complete este Formulario de Google para informarnos si desea ayudar.
Preguntas? Comuníquese con la Sra. Hernandez al 208-455-3333 ext 1439 o hhernandez1@caldwellschools.rog
Wednesday, January 20, 2021
Sacajawea Community School Resource Day- Join Us! ~ Día de Recursos de la Comunidad- ¡Acompáñenos!
Updated: 1/29/2021
Sacajawea Community Resource Day - Important information
Sacajawea Families, we hope you join us tomorrow, January 30th, from 10:00 a.m to 12:00 p.m for our Community Resource Day!
We wanted to share with you some important information to help you get ready for tomorrow!
- When arriving at the school please check in at the K-1 Playground.
- You will be given a time slot to come in and get what you need.
- Face masks will be required.
- Groups no bigger than 4.
- If you only need food, you will be directed to a pick up area and do not need to check in.
- We have limited colors, and sizes for coats and boots.
- We have limited sizes in bikes.
- Flu shots will be available. If you have insurance please bring your insurance card with you.
This is all while supplies last!
See you tomorrow!
__________________________________
Día de Recursos Comunitarios de Sacajawea - ¡Información importante!
Familias de Sacajawea, esperamos que se unan a nosotros mañana, 30 de enero, de 10:00 am a 12:00 pm para nuestro Día de Recursos Comunitarios!
¡Queríamos compartir con ustedes información importante para ayudarles a prepararse para mañana!
- Al llegar a la escuela, regístrese en el patio de juegos K-1.
- Se le dará un cita de tiempo para entrar y obtener lo que necesita.
- Se requerirán mascarillas faciales.
- Grupos de no más de 4.
- Si solo necesita comida, se lo dirigirá a un área de recogida y no es necesario que se registre.
- Tenemos colores y tamaños limitados para abrigos y botas.
- Tenemos tamaños limitados en bicicletas.
- Habrá vacunas contra la gripe disponibles. Si tiene seguro, traiga su tarjeta de seguro.
- ¡Todo esto hasta agotar existencias!
¡Nos vemos mañana!
____________________________________
Sacajawea Families, we have partnered with various community organizations to be able to provide some resources to you and your family. We will hold our community resource day on Saturday, January 30th from 10:00 am to 12:00 pm, or until supplies run out. This will take place in the school gym and cafeteria to provide for extra distancing. We will also limit the number of families who come inside at a given time. Face masks will be required.
Please let us know if you are interested in receiving any of the following:
- Food box
- Coat (limited sizes)
- Winter boots (limited sizes)
- Bike
- Flu Shot
You can let us know by filling out this Google Form.
This does not guarantee anything. This helps us get a better idea of how many food boxes and flu shots we need to have on hand.
For more information or questions please contact Mrs. Hernandez at 208-455-3333 ext 1439 or hhernandez1@caldwellschools.org.
Hope to see you then!
A special thank you to our partners for this event:
WICAP
Southwest District Health
Canyon County Juvenile Probation
Spud State Cares
United Way of Treasure Valley
_____________________
Sacajawea familias, nos hemos asociado con varias organizaciones de la comunidad para ser capaz de proporcionar algunos recursos para usted y su familia. Celebraremos nuestro día de recursos comunitarios el sábado 30 de enero de 10:00 am a 12:00 pm, o hasta que se agoten los suministros. Esto se llevará a cabo en el gimnasio y la cafetería de la escuela para proporcionar un mayor distanciamiento. También limitaremos el número de familias que entran en un momento determinado. Se requerirán mascarillas faciales.
Háganos saber si está interesado en recibir alguno de los siguientes:
- Caja de comida
- Chamarra (tallas limitadas)
- Botas de invierno (tallas limitadas)
- bicicleta
- Vacuna contra la influenza
Puede informarnos llenando este formulario de Google.
Esto no garantiza nada. Esto nos ayuda a tener una mejor idea de cuántas cajas de alimentos y vacunas contra la gripe debemos tener a mano.
Para obtener más información o preguntas, comuníquese con la Sra. Hernandez al 208-455-3333 ext 1439 o hhernandez1@caldwellschools.org.
¡Espero verte entonces!
Un agradecimiento especial a nuestros socios por este evento:
WICAP
Southwest District Health
Canyon County Juvenile Probation
Spud State Cares
United Way of Treasure Valley
Friday, January 15, 2021
Subscribe to:
Posts (Atom)