Kindergarten Registration - Inscripción de Kinder

Caldwell School District 

2020-2021 Kindergarten Sign Up

Parents of children who will be age 5 by Sept. 1, 2020 and live in the Caldwell School District, please sign up your child before May 8. 

In August, parents/guardians will need to provide immunization records, birth certificates, & other information to finalize registration.

Please sign up your child for kindergarten any one of three ways:

• Fill out a short form: bit.ly/kg-csd-2020
• Register with the district's student information system Skyward skyward.caldwellschools.org/enroll.html
• Fill out a paper form curbside at schools during the dates and times shown below. If you need a different time to complete paper form please email the contact for the school.
• Sacajawea's Drive Up-Registration Times:
• May 4 - 5 to 7 p.m.
• May 5 - 10 to 11:30 a.m.
• May 8 - 9 a.m. to 2 p.m.

More Info, Questions, or Need Help?  - Contact Aimee Ruano at Sacajawea - aruano@caldwellschools.org or 208-455-3333

More info about times and contacts for other schools at: THIS LINK

-------

Inscripción de Kinder / Jardín de infancia 2020-21

Padres de niños que cumplirán 5 años antes del 1 de septiembre de 2020 y que vivan en el Distrito Escolar de Caldwell, por favor, inscriban a su hijo antes del 8 de mayo.

En agosto, los padres / tutores deberán proporcionar registros de vacunación, certificados de nacimiento y otra información para finalizar el registro.

Por favor inscriba a su hijo en el jardín de infantes (Kindergarten) en una de estas tres maneras:

• Complete un breve formulario: bit.ly/kg-csd-2020 o
• Regístrese en el sistema de información estudiantil del distrito Skyward skyward.caldwellschools.org/enroll.html o
• Complete un formulario en la acera en las escuelas durante las fechas y horas que se muestran a continuación. Si necesita un horario diferente para completar el formulario en papel, por favor envíe un correo electrónico al contacto de la escuela.
• Los tiempos por la inscripcion "Drive Up" en Sacajawea son:
• May 4 - 5 to 7 p.m.
• May 5 - 10 to 11:30 a.m.
• May 8 - 9 a.m. to 2 p.m.
• Para mas info, preguntas, ayuda?  Se puede contactar Aimee Ruano en Sacajawea
• aruano@caldwellschools.org / 208-455-3333

Mas Info: LIGA

April 2020 Skyhawk Awards - Screencasts

We tried something a little different for our April Skyhawk Awards "Lunch," since we are all at home.  Kids and families joined with teachers to recognize a couple kids in each class.  

We are so proud of the way each of our kids and families is adapting to this challenging time for our community.  I'm also so proud of the way our teachers and staff have flexed to do the "rightest thing" for each student and their family during this time.  

We recorded each grade level session.  This is the first time I have done something like this, so the recordings are sometimes not the quality that I would hope for.  The kids and families, however, represent everything we could hope for.  Thanks for joining us.  Feel free to share these videos with your friends and relatives.

Kindergarten - Skyhawk Awards - April 2020

1st Grade - Skyhawk Awards - April 2020

2nd Grade - Skyhawk Awards - April 2020

3rd Grade - Skyhawk Awards - April 2020

4th Grade - Skyhawk Awards - April 2020

5th Grade - Skyhawk Awards - April 2020

Thanks Caldwell Public Library and Book It Forward

Thank you to the Caldwell Public Library and to Book It Forward.  We were able to give away two books for every kid yesterday.  We will do the same today.

Sign up for the CPL Spring Reading Program.

We Miss Our Skyhawk Kids - A Video Message

Students, families, and friends -

The staff at Sacajawea Elementary misses their students! We put together this video to let you know how much we miss you. We care about you and we believe in you! You can count on us! We miss your happy, smiling faces and we hope you and your families are safe, healthy, and doing well.

Keep being your awesome selves! #SkyhawkStrong
Your Sacajawea Family

Spring Reading Challenge ~ Reto de lectura de primavera - Caldwell Public Library

Join the Spring Reading Challenge from Caldwell Public Library - LINK

Do This:

• Read 20 minutes a day, 4 days a week, for 4 weeks
• Report your reading in either on a paper log (available at SAC on Monday 4/20 and Tuesday 4/21 during learning material distribution), or record it online via READsquared [LINK].
• Return the log to the school or mark the program complete in READsquared and you’ll be entered for a chance to win a set of MagnaTiles.

When: Between April 15th and May 29th

Who: Anyone between 0 and 18 years old.

Special For SAC: Come to the learning materials distribution on Monday or Tuesday and we’ll give you two free books along with your reading log.  Thanks to CPL and BookItForward for the donation of books to our Sacajawea Families.

LINK to Reading Log PDF

------------------
Únase al Reto de lectura de primavera de la Biblioteca pública de Caldwell - LIGA

Haga lo siguiente:

• Lea 20 minutos al día, 4 días a la semana, durante 4 semanas.
• Anote su lectura en un registro de papel (disponible en SAC el lunes 4/20 y el martes 4/21 durante la distribución del material de aprendizaje), o grabarlo en línea a través de READsquared [LINK].
• Devuelva el registro a la escuela o marque el programa completo en READsquared y se le dará la oportunidad de ganar un juego de MagnaTiles.

Cuándo: Entre el 15 de abril y el 29 de mayo

Quién: Cualquier persona entre 0 y 18 años.

Especial para SAC:
Venga a la distribución de materiales de aprendizaje el lunes o martes y le daremos dos libros gratis junto con su registro de lectura. Gracias a CPL y BookItForward por la donación de libros a nuestras familias de Sacajawea.

ENLACE para iniciar sesión en PDF

Sacajawea Community School - Resources Just for You/Recursos para Usted

Hi, I am Mrs. Hernandez, and am the Community School Resource Coordinator at Sacajawea Elementary. One of my biggest roles at Sacajawea is helping connect families to resources that are in our wonderful Caldwell community, and beyond. With school closures, connecting with families has been super important, but I am sure I am missing a few. So in order to make sure everyone has access to all the information we’ve been working on collecting for you, we’ve made a web page with all of those resources. It also has information on what a Community School is.

I am working hard, alongside your teachers, principal, and our amazing Sac staff to ensure that you are okay during these difficult times.
Please visit my web page for information on community resources here at Sacajawea Community School Resource Page.
For more information or questions please feel free to contact me at hhernandez1@caldwellschools.org or 208-455-3333 ext 1439 (This extension will still work while the school is closed).
You can also fill out our Sacajawea Family Check-In to make sure we know any needs or challenges your family has right now.
Stay Safe and Healthy everyone!

Mrs. Hernandez
______

Hola, soy la Sra. Hernández y soy la coordinadora de recursos de la escuela comunitaria en la primaria Sacajawea. Una de mis principales funciones en Sacajawea es ayudar a conectar a las familias con los recursos que se encuentran en nuestra maravillosa comunidad de Caldwell y más allá. Con el cierre de las escuelas, conectarse con las familias ha sido súper importante, pero estoy segura de que me faltan algunas. Entonces, para asegurarnos de que todos tengan acceso a toda la información que hemos estado recopilando para usted, hemos creado una página web con todos esos recursos. También tiene información sobre qué es una escuela comunitaria.

Estoy trabajando duro, junto con sus maestros, principales y nuestro increíble personal de Sac para asegurar que estén bien durante estos tiempos difíciles. 

Visite mi página web para obtener información sobre los recursos de la comunidad aquí en la página de Recursos de la escuela comunitaria de Sacajawea.

Para obtener más información o preguntas, no dude en comunicarse conmigo en hhernandez1@caldwellschools.org o 208-455-3333 ext 1439 (Esta extensión seguirá funcionando mientras la escuela está cerrada). 

También puede completar nuestro Check-in familiar de Sacajawea para asegurarse que conozcamos cualquier necesidad o desafío que su familia tenga en este momento. 

¡Manténgase seguros y saludables! 

Sra. Hernández

Yoga at Home ~ Yoga en Casa Sacajawea

Hey Skyhawks! Ms. Carrie, with Canyon County 4-H Extension, made a yoga video just for you! Carrie Johnson, has been coming to Sacajawea every Tuesday and Thursday to provide yoga to our students. She wanted to make sure that our students kept enjoying yoga and practiced at home with their family! You can find the VIDEO here! Thank you, Carrie! For more information on 4-H, please visit their website at https://www.uidaho.edu/extension/county/canyon/4-h

____

¡Hola, Skyhawks! ¡La Srta. Carrie, con la Extensión 4-H del Condado de Canyon, hizo un video de yoga solo para ti!

Carrie Johnson, viene a Sacajawea todos los martes y jueves para proporcionar yoga a nuestros estudiantes. ¡Ella quería asegurarse de que nuestros estudiantes siguieran disfrutando del yoga y practicarán en casa con su familia! ¡Pueden encontrar el VIDEO aquí! Gracias Carrie! Para obtener más información sobre 4-H, visite su sitio web en https://www.uidaho.edu/extension/county/canyon/4-h