Automated Caller and Text Alert System

This morning each of you should have received a call, text, or email, letting you know that there was no school today (Snow Day). I'm a Caldwell parent too, so I get those calls and texts (Mine came at about 5:30 AM).

If you did not get a call or text then you should call or send a note to Tina on Monday and make sure we have the correct contact information.

If you want to get text messages for alerts do this:

• Send a text message that says "JOIN" to the number 56360 to start receiving texts.
• To stop receiving text messages send a message that says "stop" 56360

Please make sure that your contact phone numbers and email addresses are updated, if there have been changes.
--------
Esta mañana, cada familia recivieron una llamada, un mensaje de texto, o una email. Yo soy un padre de Caldwell Schools tambien, y yo recivì una llamada y un texto a las 5:30 AM.

Si usted no recibió una llamada entonces usted debe llamar o enviar una nota a Tina Basaldua (455-3333 o tbasaldua@caldwellschools.org) el lunes y asegurarnos de que tenemos la información de contacto correcta.

Si desea recibir los mensajes de texto para alertas hacen esto:

• Manda un mensaje de texto que solamente dice "JOIN" al número 56360 para comenzar a recibir los textos.
• Para Dejar de recibir mensajes de texto enviar un mensaje que dice "STOP" al numero 56360

Por favor, asegúrese de que sus números de teléfono de contacto y direcciones de correo electrónico se actualizan, si ha habido cambios.