Thursday, January 27, 2022

Mr. De La Cruz featured on Channel 7 - Innovative Educator

 

Sacajawea's Mr. De La Cruz was featured on Channel 7 for his innovative integration of literacy skills in PE.  They highlighted a kindergarten favorite, alphabet tag.

We are proud of Mr. De La Cruz, and all of our Skyhawk teachers.  And we are proud of our #SkyhawkLearners too.

Wednesday, January 5, 2022

How To Find and Claim Lost and Found Items - Sacajawea - Cómo encontrar y reclamar artículos perdidos y encontrados


This fall the Sacajawea student council took up a service project for our students and families.  Many students wear warm clothes to school in the morning because it is chilly, and then they leave them somewhere, usually outside.  

Our student council has worked to organize and display these online so both kids and families can easily look at what was found.  HERE is a link to the online catalog of what is in our lost and found, or go to http://bit.ly/SAClostandfound.  It will be updated periodically. There is a short form linked to those visuals for families or kids to claim their missing item.  We will drop it off with them.



They have also helped students label their tags with their names so their things don't end up in our lost and found. Mr. De La Cruz and Ms. Barbret are our student council advisors.

Families, please please please write names on tags.  Last names are fine if they might be passed on to siblings.  Of course, it’s best to put names on the insides, so they aren’t visible all the time.

We can only keep missing items for a month or so before we donate items.

------------------

Este otoño el consejo estudiantil de Sacajawea tomó un proyecto de servicio para nuestros estudiantes y familias. Muchos estudiantes usan ropa de abrigo a la escuela por la mañana porque hace frío, y luego los dejan en algún lugar, usualmente afuera.

Nuestro consejo estudiantil ha trabajado para organizarlos y mostrarlos en línea para que tanto los niños como las familias puedan ver fácilmente lo que se encontró. AQUÍ hay un enlace al catálogo en línea de lo que hay en nuestros objetos perdidos, o vaya a http://bit.ly/SAClostandfound. Se actualizará periódicamente. Hay un breve formulario vinculado a esas imágenes para que las familias o los niños reclamen su artículo perdido. Lo dejaremos con ellos.


También han ayudado a los estudiantes a etiquetar sus etiquetas con sus nombres para que sus cosas no terminen en nuestros objetos perdidos. El Sr. De La Cruz y la Sra. Barbret son nuestros asesores del consejo estudiantil.

Familias, por favor escriba los nombres en las etiquetas. Los apellidos están bien si pueden ser pasados a hermanos. Por supuesto, lo mejor es poner nombres en el interior, para que no sean visibles todo el tiempo.

Sólo podemos mantener los artículos perdidos durante un mes más o menos antes de donar artículos.




Monday, December 13, 2021

WINTER WEEK DRESS UP DAYS/ SEMANA DE INVIERNO DÍAS DE VESTIR


 

Would you like your student to participate for this week's Winter Dress Up Days? Tuesday is Ugly Holiday Sweater and Friday is Night Before Christmas, wear your school appropriate PJ's and bring a book! 





-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 ¿Le gustaría que su estudiante participara en los Días de Vestir de Invierno de esta semana? El martes sera suéter feo de fiestas y el viernes sera La Noche antes de Navidad usa pijamas apropiada para la escuela y un libro!












WICAP- Food Distribution, Tuesday 12/14 // Distribución de Comida, Martes 12/14


Free Food Boxes, on Tuesday, December 14th at the O’Conner Field House from 11:00a.m to 4:00p.m.

When: Tuesday, December 14th.

Time: 11:00 a.m - 4:00 p.m. 

Location: S 22nd Ave, Caldwell, ID 83605

For questions please call Mrs. Hernandez at 208-455-3333 ext. 1439

__________________________________________

Cajas de comida gratis el martes, 14 de diciembre de las 11:00a.m a las 4:00p.m en el O’Conner Field House. 

Cuándo: Martes, 14 de diciembre

Horario: 11:00a.m a 4:00p.m

Localizacion: S 22nd Ave, Caldwell ID 83605

Si tiene preguntas por favor llame a la Sra. Hernandez al 208-455-3333 ext 1439.




Sunday, November 28, 2021

Junior Yotes Basketball Camp for K-8 Boys and Girls - December 27 and 28

Skyhawk Families -

If your kid loves basketball (or just loves to be active) this camp is a good local opportunity during the last week of Christmas vacation.

Here is more info and the registration form.  If you would like to send your child to this camp, but really can't afford the registration fee, please contact Mr. Webster or Mrs. Bunn at Sacajawea (pwebster@caldwellschools.org or bbunn@caldwellschools.org).

  • Who: K-8 Boys and Girls (Must pre-register)
  • What: Basketball camp, run by the College of Idaho basketball program.
  • Where: College of Idaho Gym
  • When: Monday and Tuesday December 27th-28th 1:00-4:00pm (Check-in Dec. 27th 12:15pm)
  • Why: Because basketball is really fun. This is a great opportunity to experience the game and to improve fundamental skills.
LINK to registration form.  If you don't have a way to print it, let us know if the office and we can send a hardcopy home.


Saturday, November 27, 2021

Monday December 6th - 2nd and 3rd Grade Music Program at Caldwell High School // Lunes 6 de diciembre- Programa de Música de 2º y 3º grado en Caldwell High School

Hello SAC families,

We have our 2nd and 3rd grade music program coming up for students to showcase their hard work in music class this year!

Date: Monday, December 6th 2021 

Time: 7:00 P.M. 

Student call time 6:30 P.M.

Where: Caldwell High School auditorium

Who: 2nd and 3rd grade students and families

At Caldwell High School, masks are recommended for the performance and we ask that you please sit in groups with your families. Physical distancing is recommended with groups around you. 

Attire for students will be “nicer than the audience”. Every student is expected to participate in the performance, as performing is a very important part of music education. If there is a conflict that prohibits your student from performing at the program, please contact Ms. Gibson by email or phone. Please contact Ms. Gibson with any other questions you may have. 

Email: hgibson@caldwellschools.org Phone: 208-455-3333  ext. 1434

We look forward to having you at our performance!

-----------------------------------------------------------------

Hola familias de Sacajawea,

¡Tenemos nuestro programa de música de 2º y 3º grado para que los estudiantes muestran su ardo trabajo en la clase de música este año! 

Fecha: lunes, 6 de diciembre de 2021

Horario: 7:00 P.M.- 7:30 P.M.

Horario de los estudiantes 6:30 P.M.

Lugar: Auditorio de Caldwell High School

Quién: Estudiantes de 2º y 3º grado

El atuendo para los estudiantes será “más agradable que el publico”. Se espera que cada estudiante participe  en la actuación, ya que la actuación es una parte muy importante de la educación musical. Si hay un conflicto que prohíbe que su estudiante se desempeñe en el programa, comuniquese son la Sra. Gibson por correo electrónico o por teléfono. Por favor, póngase en contacto con la Sra. Gibson con cualquier otra pregunta que pueda tener. 

Correo electrónico: hgibson@caldwellschools.org    Teléfono: 208-455-3333 ext. 1434 

¡Esperamos tenerte en nuestra actuación!


Thursday, November 11, 2021

Veterans Day Performances Online // Actuaciones en línea del Dia de los Veteranos

 


Veterans Day performances will be online today. We will not have visitors or veterans at the school today, due to rain. The performances will be moved inside and streamed.


Follow the link to view the performance online.

Kg-1st Veterans Day Program 11:00 – 11:30am

 https://meet.google.com/dxa-ahmo-dhz 


4th and 5th Grade Veterans Day Program· 2:00 – 2:30pm

https://meet.google.com/sem-ewyb-ixm


Feel free to share these links with friends, family, and veterans.

----------------------------------------------------------------------------
Los actuaciones del Día de los Veteranos estarán en línea hoy. No tendremos visitantes no veteranos en la escuela hoy, debido a la lluvia. Las actuaciones se trasladan al interior y se transmitirán.  

Sigue el enlace para ver el rendimiento en línea. Programa del Día de los Veteranos
Kg-1st de 11:00 a 11:30 a.m.
https://meet.google.com/dxa-ahmo-dhz 

4º y 5º grado Programa del Día de los Veteranos 2:00-2:30 p.m. 
https://meet.google.com/sem-ewyb-ixm

Siéntase libre de compartir estos enlaces con amigos, familiares y veteranos. 

Monday, November 8, 2021

Toys for Tots 2021

 

Sacajawea Families, 

Toys for Tots is starting to collect applications for their 2021 Campaign. 

To obtain an application please stop by the school to pick one up or contact us to have one sent home with your student.

You can pick up an application from 8:30 a.m to 4:00 p.m during any school day, before November 17th.  

Applications are due by November 18, 2020.

Please return completed forms to the Caldwell School District office or to the office at Sacajawea and we will get the form over to the district office. 

Key Information: 

  • Children eligible must be 12 and under that require assistance.
  • Toy Pick up dates: 
    • Thursday, December 16 2021from 12:00 p.m to 8:00 p.m
    • Friday, December 17, 2021 from 12:00 p.m to 8:00 p.m
    • Saturday, December 18, 2021 from 8:00 a.m to 12:00 p.m 
  • Location: 
    • Indian Creek Academy, 1512 FIllmore, St, Caldwell, 83607
  • You will need to bring photo ID

If you have any questions please call 208-455-3300 

__________________________________________________________________


Familias de Sacajawea 

Toys for Tots está comenzando a aceptar aplicaciones para su campaña del 2021. 

Para obtener una aplicación, por favor pase por la escuela para recoger una o contáctenos para que le enviemos una a casa con su estudiante. 

Uno puede recoger una aplicación desde las 8:30 a.m a las 4:00 p.m cual quiere dias escolar antes del 17 de noviembre. 

Las solicitudes deben de ser entregadas antes del 18 de noviembre de 2020. 

Por favor devuelva las aplicaciones completadas a la oficina del Distrito Escolar de Caldwell o a la oficina en Sacajawea y le enviaremos el formulario a la oficina del distrito. 

Información clave: 

  • Los niños elegibles deben tener 12 años o menos que requieran asistencia.
  • Fecha de recogida de juguetes: 
    • Jueves 16 de diciembre de 2021 de 12:00 p.m. a 8:00 p.m.
    • Viernes 17 de diciembre de 2021 de 12:00 p.m. a 8:00 p.m.
    • Sábado 18 de diciembre de 2021 a partir de las 8:00 am a 12:00 pm 
  • Ubicación: 
    • Indian Creek Academy, 1512 FIllmore St, Caldwell, 83607
  • Deberá traer una identificación con foto. 
Si tiene alguna pregunta, llame al 208-455-3300 



Thursday, November 4, 2021

Canyon Hill Community Garden Work Day- This Saturday // Día de trabajo en el jardín comunitario de Canyon Hill- este sabado

 

Sacajawea families, want to give us a hand and clean up our community garden? Join us this Saturday, November 6th from 10:00a.m to 12:00p.m at 903 N Michigan Ave, Caldwell. 

Our community garden has been providing fresh produce to Sac families and the Canyon Hill community for more than 4 years now. One of our biggest goals this year is to get more families involved. We would love your help in any way. 

There are several ways you can help us. 

  • Weekly cleaning of the garden. 
  • Checking in on the watering schedule.
  • Helping during the main work days.
  • Harvesting the produce. 
  • Distributing the produce to homes and around our Sac community. 
  • Attending our meetings

If you have any questions or want more information on how to get involved, please contact Mrs. Hernandez at hhernandez1@caldwellschools.org.

Hope to see you Saturday!

_____________________________________

Familias de Sacajawea, ¿quieren ayudarnos y limpiar nuestro jardín comunitario? Acompáñenos a nosotros este sábado 6 de noviembre de 10:00 a.m a 12:00 p.m en 903 N Michigan Ave, Caldwell. 

Nuestro jardín comunitario ha estado proporcionando productos frescos a las familias de Sac y la comunidad de Canyon Hill durante más de 4 años. Uno de nuestros mayores objetivos este año es involucrar a más familias. Nos encantaría su ayuda de cualquier manera. 

Hay varias formas en las que puede ayudarnos. 
  • Limpieza semanal del jardín. 
  • Ayudar a regar.
  • Ayudando durante los días principales de trabajo.
  • Cosecha del producto. 
  • Distribuir los productos a los hogares y alrededor de nuestra comunidad de Sac. 
  • Asistir a nuestras reuniones

Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre cómo participar, comuníquese con la Sra. Hernandez en hhernandez1@caldwellschools.org.

¡Espero verte el sábado!

Monday, November 1, 2021

Sacajawea Trunk or Treat 2021- Thank you! ¡Gracias!

 

Sacajawea Families, thank you for making our 4th Trunk or Treat a huge success. We really missed having you all on our campus and seeing so many happy faces really made our day! 

We enjoyed watching our students and families Trunk or Treating, participate in our Fun Run, get creative with our STEM activities and for some lucky few, get a flu shot! We were lucky enough to even have our book fair open to our families! Families also had the opportunity to pick up a food box on their way. 

We know that none of this would have been possible without the support of so many great individuals, and organizations supporting our community school work! 

We would like to thank the following organizations and individuals for their support: 
  • Idaho Public Television
  • Caldwell Public Library
  • Canyon County 4-H Extension
  • United Way
  • Life Counseling 
  • Idaho Central Credit Union
  • City Councilman Jarom Wagoner
  • CapEd
  • BSU Microgravity Team
  • WICAP- HeadStart
  • BSU Chickadees
  • Caldwell High School FHLA
  • Sacajawea Staff
  • Bair Family
  • Caldwell School District Staff
  • WICAP- Food Boxes
  • Terry Reilly

And so many others that have really made a difference in the lives of our students and families! 

Thank you for joining us! 

________________________________________________

Familias de Sacajawea, gracias por hacer de nuestro 4to Trunk or Treat un gran éxito. ¡Realmente extrañamos tenerlos a todos en nuestro campus y ver tantas caras felices realmente nos alegró el día! 

Disfrutamos al ver a nuestros estudiantes y familias disfrutar del Trunk or Treat, participar en nuestra Fun Run, ser creativos con nuestras actividades de STEM y, para algunos afortunados, ¡vacunarse contra la gripe! También tuvimos la oportunidad de tener nuestra Feria de Libros disponible para nuestras familias. Al final del día familias también pudieron irse a casa con una caja de comida. 

¡Sabemos que nada de esto hubiera sido posible sin el apoyo de tantas personas y organizaciones excelentes que apoyan nuestro trabajo de escuela comunitaria! 

Nos gustaría agradecer a las siguientes organizaciones e individuos por su apoyo: 
  • Televisión pública de Idaho
  • Biblioteca pública de Caldwell
  • Extensión 4-H del condado de Canyon
  • United Way
  • Life Counseling
  • Idaho Central Credit Union
  • Concejal de la ciudad Jarom Wagoner
  • CapEd
  • BSU Equipo de Microgravedad
  • WICAP- HeadStart
  • BSU Chickadees
  • Caldwell High SchoolFHLA
  • Personal de Sacajawea
  • Familia Bair
  • Personal del Distrito Escolar de Caldwell
  • WICAP - Cajas de comida
  • Terry Reilly 

¡Y tantos otros que realmente han hecho una diferencia en las vidas de nuestros estudiantes y familias! 

¡Gracias por estar con nosotros!