Toys for Tots

 

Sacajawea Families, 

Toys for Tots is starting to collect applications for their 2020 Campaign. 

To obtain an application please stop by the school to pick one up or contact us to have one sent home with your student.

You can pick up an application from 8:30 a.m to 4:00 p.m during any school day, before November 19th.  

Applications are due by November 19, 2020.

Please return completed forms to the Caldwell School District office or to the office at Sacajawea and we will get the form over to the district office. 

Key Information: 

• Children eligible must be 12 and under that require assistance.

• Toy Pick up dates: 
• Wednesday, December 16, 2020 from 11:00 a.m to 5:00 p.m
• Thursday, December 17, 2020 from 11:00 a.m to 5:00 p.m
• Friday, December 18, 2020 from 12:00 p.m to 7:00 p.m 

• Location: 
• Happy Day Transit Center

                    5907 W Cleveland Blvd. Caldwell, 83607

• You will need to bring photo ID

• This is a drive-thru pick up, please stay in your car. 

If you have any questions please call 208-455-3300 

Or 

Mrs. Hernandez at 208-455-3333 ext 1439

___________

Familias de Sacajawea 

Toys for Tots está comenzando a colectar aplicaciones para su campaña 2020. 

Para obtener una aplicación, por favor pase por la escuela para recoger una o contáctenos para que le enviemos una a casa con su estudiante. 

Uno puede recoger una aplicación desde las 8:30 a.m a las 4:30 p.m cual quiere dias escolar antes del 19 de noviembre. 

Las solicitudes deben de ser entregadas antes del 19 de noviembre de 2020. 

Por favor devuelva las aplicaciones completadas a la oficina del Distrito Escolar de Caldwell o a la oficina en Sacajawea y le enviaremos el formulario a la oficina del distrito. 

Información clave: 

• Los niños elegibles deben tener 12 años o menos que requieran asistencia.

• Fecha de recogida de juguetes: 
• Miércoles 16 de diciembre de 2020 de 11:00 a.m. a 5:00 p.m.
• Jueves 17 de diciembre de 2020 de 11:00 a.m. a 5:00 p.m.
• Viernes 18 de diciembre de 2020 a partir de las 12:00 pm a 7:00 pm 

• Ubicación: 
• Happy Day Transit Center, 5907 W Cleveland Blvd. Caldwell, 83607

• Deberá traer una identificación con foto. 

• Este es un servicio de recogida, por favor, quédese en su coche. 

Si tiene alguna pregunta, llame al 208-455-3300 

o a la 

Sra. Hernandez al 208-455-3333 ext 1439

Strong Families, Strong Students - You still have time to apply! // Familias Fuertes, Estudiantes Fuertes- ¡Todavía hay tiempo para aplicar!

Sacajawea Families -

ACCEPTING NEW APPLICATIONS UNTIL DECEMBER 4th!

There is still time for you to apply for the Strong Families, Strong Students Initiative. If you have questions or are trying to fill out the application process, we will try to hopefully help you get through this process or be able to offer some assistance. 

Idaho's Strong Families, Strong Students Initiative provides funds for school aged children to assist with the additional educational expenses caused by the events related to the COVID-19 Pandemic. Expenses include education materials, supplies, services (such as tutoring or childcare), technology, or books.

ANY student is eligible regardless of school type attended: Public, Charter, Private, or Home-School.

Awards are $1500 per eligible student, with a maximum of $3500 awarded per family. Once your application is submitted, you will be prompted to upload supporting documentation depending on your filing status and type of school. 

You can find more information and application here: https://online.factsmgt.com/grant-aid/inst/4N4TS/landing-page

This is the main website: https://www.strongfamilies.idaho.gov/

Here are some ways that we have found to make the process easier: 

• Get all your necessary documents together before starting the application process. What you will need: 
• Your 2019 1040 Tax form- looks like this: 

• You can request one from the IRS HERE 
• School Enrollment letter
• Please fill out this Google Form if you would like us to write you an enrollment letter and email it to you. 
• Time - the application process does take time to complete. 
• You can also watch this video for more information: Strong Families, Strong Students

There is still time to apply, don’t miss out on this opportunity! 

If you need assistance or have questions, please reach out to Mrs. Hernandez at hhernandez1@caldwellschools.org or 208-455-3333 ext 1439. 

_____________

Familias de Sacajawea -

ACEPTANDO NUEVAS APLICACIONES HASTA EL 4 de DICIEMBRE!

Todavia hay tiempo para que usted pueda aplicar para la iniciativa de Fuertes Familias, Fuertes Estudiantes. Sabemos que muchos de ustedes tienen preguntas o están tratando de completar el proceso. Si podemos, intentaremos ayudarle en este proceso. 

La iniciativa Familias Fuertes, Estudiantes Fuertes de Idaho proporciona fondos para que los niños en edad escolar ayuden con los gastos educativos adicionales causados ​​por los eventos relacionados con la pandemia COVID-19. Los gastos incluyen materiales educativos, suministros, servicios (como tutoría o cuidado de niños), tecnología o libros.

 

CUALQUIER estudiante es elegible independientemente del tipo de escuela a la que asista: pública, autónoma, privada o escuela en casa.

 

Los premios son de $ 1500 por estudiante elegible, con un máximo de $ 3500 por familia. Una vez que envíe su solicitud, se le pedirá que cargue la documentación de respaldo según su estado civil para efectos de la declaración y el tipo de escuela. 

 

Puede encontrar más información y la solicitud aquí:  https://online.factsmgt.com/grant-aid/inst/4N4TS/landing-page

Este es el sitio web principal: https://www.strongfamilies.idaho.gov/

Aquí hay algunas formas de facilitar el proceso: 

• Reúna todos los documentos necesarios antes de comenzar el proceso de solicitud. Lo que necesitará: 
• Formulario de impuestos 1040 del año  2019 - se ve así: 

• Puede solicitar uno al IRS AQUÍ 
• Carta de inscripción escolar
• Complete este Formulario de Google si desea que le enviemos una carta de inscripción y se la enviemos por correo electrónico. 
• Tiempo: el proceso de solicitud toma tiempo en completarse. 
• También puede ver este video para obtener más información: Familias Fuertes, Estudiantes Fuertes

Todavía hay tiempo para poder aplicar, no deje pasar esta oportunidad. 

Si necesita ayuda o tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Hernandez en hhernandez1@caldwellschools.org o 208-455-3333 ext 1439. 

Caldwell Community Food Distribution // Distribución de alimentos para la comunidad

On October 31st, 2020 the Caldwell community is invited to participate in the Caldwell Community Food Distribution, in partnership with the Idaho Food Bank and Team Rubicon. There is no qualification to receive food. Only household size and city/zip code information will be collected for data purposes. 

This will be a drive thru distribution. Please stay in your vehicle. 

When: Saturday, Oct. 31st, 2020

Where: O’Conner Field House-

             S. 22nd Ave, Caldwell, Idaho

Time: 11:00 a.m until food runs out. 

Each household will receive two boxes of food (until food runs out)

These food boxes contain a variety of dairy, pre-cooked meat and produce items. 

All boxes are the same. 

See you there. 

___________________

El 31 de octubre de 2020, la comunidad de Caldwell está invitada a participar en la Distribución de Alimentos de la Comunidad de Caldwell, en asociación con el Banco de alimentos de Idaho y el Equipo Rubicon. No hay calificación para recibir alimentos. Solo se le preguntará su información sobre el tamaño del hogar y la ciudad / código postal con fines de datos. 

Esta será una drive thru distribución. Por favor, quédese en su vehículo. 

Cuándo: sábado 31 de octubre de 2020

Dónde: O'Conner Field House-

             S. 22nd Ave, Caldwell, Idaho

Hora: 11:00 am hasta que se acabe la comida. 

Cada hogar recibirá dos cajas de comida (hasta que se acabe la comida)

Estas cajas de comida contienen una variedad de productos lácteos, carne precocida y productos. 

Todas las cajas son iguales. 

Nos vemos allí. 

Skyhawk of the Week Oct, 30th

 

Skyhawks of the Week Oct 23rd, 2020

 

Sacajawea Skyhawks of the Week Oct. 16, 2020

 

Sacajawea Skyhawks of the Week - Oct 2, 2020

 

Day 1 of Hybrid Learning at Sacajawea

A Kindergarten Picnic Lunch

So proud of our kids, families, and teachers, as we return for day 1 of hybrid learning.  What a joy to have our kids back in our classes, although in smaller groups.  There are lots of ways to maintain distance and still build community and learning opportunities.  We know this isn't easy.  Thanks for being creative.  Thanks for persevering.  Keep up the hard work at home and at school.  Together, we can do this!

Just a few snaps from across the school today. 

 

Level Yellow Schedule - Starts Mon 9/28 -- Horario de Nivel Amarillo - Comienza Lunes 9/28

We are excited to have kids return to classes half day, starting next week for “Hybrid Learning.”  Students will spend 3 hours in the classroom with small groups (50% of the class).  Students will still need to work at home for 1 to 2 hours per day, and will still do digital learning from home all day on Wednesdays.

 Kids will attend half day sessions on Monday, Tuesday, Thursday and Friday, starting on Monday 9/28.  ***Each family should receive a text, email, and auto-dialer with information about the sessions for your kids.

 Some schedule parameters.

 AM Sessions:

• Students should not arrive on campus until 8:20 AM.
• 8:20 - Students arrive and go to their playground, by grade.  
• 8:25 - Line up at assigned location, by class.
• 8:30-11:30 Class
• All students will be served breakfast in class.
• Lunches will be delivered to bring home.
• 11:30 - Classes excused to buses and pickup in normal locations.

 

PM Sessions:

• Students should not arrive on campus until 12:50 PM.
• 12:50 - Students arrive and go to their playground, by grade.  
• 12:55 - Line up at assigned location, by class.
• 1:00-4:00 Class
• All students will be served lunch in class.
• Breakfast for the next day will be delivered to bring home.
• 4:00 - Classes excused to buses and pickup in normal locations.

 Supplies:

All students need to bring their Chromebook or i-Pad to school and back each day, as we will use them.  Don’t forget the charger.

Also, check with your teachers about essential supplies you should bring.

 

Bus Info: Go to this link for instructions.  Make sure you use “Advanced Search” and make sure you choose “AM Covid” or “PM Covid” for the Program, depending on the session your kids will attend. https://bit.ly/35pANbK

*We recommend you recheck your bus info, as that has changed for some students, since last week.

 For Information on Drop-Off or Pickup Locations go to https://bit.ly/2FYkgRy

Changes in Transportation Plans: If you have a change in plans for how your child will get home please call (208-455-3333) plenty ahead of time  or email aruano@caldwellschools.org and/or hlopez@caldwellschools.org.

----------------------

Estamos emocionados de que los niños regresen a clases de medio día la próxima semana para "Aprendizaje híbrido". Los estudiantes pasarán 3 horas en la clase con grupos pequeños (50% de la clase). Los estudiantes todavía tendrán que trabajar en casa durante 1 a 2 horas por día, y todavía harán aprendizaje digital desde casa todo el día los miércoles.

Los niños asistirán a sesiones de media día el lunes, martes, jueves, y viernes comenzando el lunes 9/28. ***Cada familia debe recibir un mensaje, correo electrónico y llamada automática con información sobre la sesión de sus hijos. 

Algunos parámetros de horario:

Sesión AM:

• Los estudiantes no deben llegar a la escuela hasta las 8:20 AM.
• 8:20 - Los estudiantes llegan y van a su patio de recreo, por grado.
• 8:25 - Alinear en el lugar asignado, por clase
• 8:30-11:30 Clase
• Todos los estudiantes tendrán desayuno en clase.
• Almuerzos serán entregados para llevar a casa.
• 11:30 - Clases salen a autobuses y a la área de recoger en lugares normales.

Sesión PM:

• Los estudiantes no deben llegar a la escuela hasta las 12:50 PM.
• 12:50 - Los estudiantes llegan y van a su patio de recreo, por grado.
• 12:55 - Alinear en el lugar asignado, por clase
• 1:00-4:00 Clase
• Todos los estudiantes tendrán almuerzo en clase.
• El desayuno para el día siguiente será entregado para llevar a casa.
• 4:00 - Clases salen a autobuses y a la área de recoger en lugares normales.

Utiles:

Todos los estudiantes necesitan traer su Chromebook o iPad a la escuela y de regreso cada día, cómo los vamos usar. No se les olvide el cargador. Además, consulte con sus maestras acerca de los suministros esenciales que debe traer.

Información de Bus: Vaya a este enlace para instrucciones. Asegúrese de picar “Advance Search” y escoger “AM Covid” bajo Programa. https://bit.ly/35pANbK

*Recomendamos que revisen la información del autobús porque se han hecho cambios para algunos estudiantes desde la semana pasada. 

Para informacion sobre donde Dejar o Recojer vaya a https://bit.ly/2FYkgRy

Cambios en Transportación: Si tiene un cambio en planes de como llegara su hijo a casa favor de llamar (208-455-3333) con tiempo o mandar correo electrónico a la Srta. Ruano y a la Sra. Lopez 

Sacajawea Skyhawks of the Week - Sept 25, 2020

 

We are kicking off our Skyhawks of the Week this week! Teachers chose a student from their class that they wanted to recognize for effort, growth, participation, positivity, grit and so much more! Keep an eye out on Facebook each week for our Skyhawks of the Week!  

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Estaremos iniciando nuestros Skyhawks de la semana esta semana! ¡Cada maestra eligió a un estudiante de su clase que querían reconocer por su esfuerzo, crecimiento, participación, positividad, determinación y mucho más! ¡Esté atento a Facebook cada semana para conocer nuestros Skyhawks de la semana!